- бавæййын
-
1) становиться, делаться (многократность, повторяемость)Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Ифтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз бавæййын … мах бавæййæмды бавæййыс … сымах бавæййутуый бавæййы … уыдон бавæййынц––––––––––––––––––––––––––––––2) доводитьсяХуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:бавæййынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:бавæййæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:бавæййæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз бавæййын … мах бавæййæмды бавæййыс … сымах бавæййутуый бавæййы … уыдон бавæййынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз бавæййыдтæн … мах бавæййыдыстæмды бавæййыдтæ … сымах бавæййыдыстутуый бавæййыдис (бавæййыди, бавæййыд) … уыдон бавæййыдыстыÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз бавæйдзынæн … мах бавæйдзыстæмды бавæйдзынæ … сымах бавæйдзыстутуый бавæйдзæнис (бавæйдзæни, бавæйдзæн) … уыдон бавæйдзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды бавæйй … сымах бавæййутуый бавæййæд … уыдон бавæййæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды бавæйй-иу … сымах бавæййут-иууый бавæййæд-иу … уыдон бавæййæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз бавæйин … мах бавæйиккамды бавæйис … сымах бавæйиккатуый бавæйид … уыдон бавæйиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз бавæййыдаин … мах бавæййыдаиккамды бавæййыдаис … сымах бавæййыдаиккатуый бавæййыдаид … уыдон бавæййыдаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз бавæййон … мах бавæййæмды бавæййай … сымах бавæййатуый бавæййа … уыдон бавæййойМиногми:бавæййæгбавæййагбавæйинагбавæйгæФæрссагми:бавæйгæбавæйгæйæбавæйгæ-бавæййынВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:бавæйгæ кæнынбавæййынтæ кæнынРазæнгардгæнæн формæ:бавæййын кæнынПассивон формæтæ:—Æнæцæсгомон формæтæ:—Дзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:бавæййæгбавæййагбавæйинагбавæйгæбавæййæнбавæййæггагНомдар:бавæййынадбавæййындзинадМиногон:æнæбавæйгæ
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.